{"id":883361,"date":"2025-08-07T16:12:06","date_gmt":"2025-08-07T15:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/?p=883361"},"modified":"2025-10-05T02:27:25","modified_gmt":"2025-10-05T01:27:25","slug":"british-sayings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/","title":{"rendered":"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)"},"content":{"rendered":"\n

In the UK, the weather isn\u2019t just a background topic, it\u2019s a full-blown national pastime. With a climate that changes faster than you can say \u201cdrizzle,\u201d and a country small enough for it to be sunny in Sussex and hailing in Hull, there\u2019s always something new to comment on. For Brits, weather talk is the ultimate small talk; a socially acceptable way to strike up a conversation, fill awkward silences, or bond with a stranger at a bus stop. And naturally, this obsession has produced a rich and often hilarious set of sayings. If you\u2019re visiting and want to blend in, or just fancy learning a few local expressions, here are some classic British weather phrases and what they really mean.<\/p>\n\n\n\n

\"One<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1. \u201cIt’s not the heat, it’s the humidity.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

A classic summer complaint, especially during those rare muggy days when the UK turns into a giant greenhouse. Brits aren’t used to tropical-feeling air, and even a modest 25\u00b0C can feel unbearable when the humidity is high. This phrase is usually accompanied by dramatic fanning and remarks about how \u201cyou just can\u2019t cool down.\u201d Bonus points if it\u2019s followed by a rant about houses not having air con.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2. \u201cIt’s spitting.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Not quite rain, not quite dry. It\u2019s that irritating in-between stage where tiny droplets pelt you just enough to be annoying, but not enough to justify putting up an umbrella. You\u2019ll often hear this as an excuse not to go back for a coat: \u201cNah, it\u2019s just spitting.\u201d It\u2019s also usually said with a grimace, as if the sky has insulted you personally.<\/p>\n\n\n\n

\"The<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

3. \u201cIt\u2019s tipping it down.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

When the heavens open, this is your go-to phrase. \u201cTipping it down\u201d means rain coming in sheets, often accompanied by wind that blows your brolly inside out. It\u2019s a wonderfully visual term, as if the clouds have just decided to dump an entire bucket\u2019s worth of rain over your head. Best followed with a resigned sigh and \u201ctypical.\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

4. \u201cNice weather for ducks.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Said during a downpour, this tongue-in-cheek comment acknowledges the awful weather while attempting a bit of humour. Ducks love water, so naturally, they\u2019re the only ones enjoying it. It\u2019s the British way of saying \u201cthis is dreadful\u201d without actually complaining too much\u2014just a dry, sarcastic nod to nature.<\/p>\n\n\n\n

READ NEXT:<\/em><\/strong> <\/em>30 best places to visit in the UK – a first-timer’s guide<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

5. \u201cA bit nippy out.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

When there\u2019s a definite chill in the air, but not quite frostbite territory. \u201cNippy\u201d is a cosy sort of word, often used in the fall when you can \u201csee your breath\u201d but still get away with just a scarf. Expect it to be followed by advice to \u201cwrap up warm\u201d or mentions of the heating being \u201con a timer.\u201d Though, with that said, the English love for understatement might mean you’ll hear this when in the dead of winter and it’s below freezing.<\/p>\n\n\n\n

\"London<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

6. \u201cIt\u2019s blowing a gale.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This one\u2019s all about the wind\u2014and not just a breeze, but a proper, hat-snatching, bin-toppling, tree-bending gust-fest. When someone says \u201cit\u2019s blowing a gale,\u201d they mean it\u2019s so windy you have to lean into it to walk straight. Expect it to come with grumbles about broken umbrellas, sideways rain, and the possibility of someone being \u201cblown into next week.\u201d Despite being dramatic, it\u2019s said quite matter-of-factly, as if to warn others: secure your hair and hold onto your sandwiches.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

7. \u201cThe heavens have opened.\u201d<\/h2>\n\n\n\n

This one\u2019s reserved for sudden, torrential downpours\u2014the kind where you go from dry to drenched in five seconds flat. It\u2019s got a bit of dramatic flair, implying that the sky itself has split open in biblical fashion. Expect it to be muttered as people dash for cover or shout it from doorways while shaking out coats. It\u2019s a declaration that the rain isn\u2019t just bad\u2014it\u2019s apocalyptic.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n Related blog<\/span>\n <\/div>\n
\n \n

\n 8 Unusual Things to Do in England <\/h2>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

8. \u201cIt\u2019s raining cats and dogs.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

One of the most famous British weather phrases, though rarely used in everyday conversation now \u2014 it\u2019s more of a playful, theatrical throwback. Still, everyone knows it. It means it\u2019s chucking it down, pouring relentlessly. No one knows the origin for sure, but the image of cats and dogs falling from the sky is memorable enough to have stuck around for centuries.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

9. \u201cThe sun\u2019s got his hat on.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This cheerful, almost childlike phrase is a sign of rare joy: it\u2019s sunny! And not just for five minutes. Often said with a smile, it harks back to the old song \u201cThe sun has got his hat on, hip hip hip hooray!\u201d<\/em> and usually accompanies the decision to hang the washing out, open a bottle of something cold, or dare to plan a picnic. It carries a hint of disbelief too\u2014like, how long will it last?<\/p>\n\n\n\n

\"Scenic<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10. \u201cIt\u2019s coming down sideways.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Rain is one thing. Wind-driven, slanted, slap-you-in-the-face rain is another. \u201cComing down sideways\u201d describes the kind of downpour where umbrellas are useless, and you\u2019re soaked from head to toe in under a minute. It\u2019s often muttered as someone enters a shop or pub looking like they swam there. A hallmark of true British winter weather.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

11. \u201cFour seasons in one day.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Used to describe the kind of weather rollercoaster that Britain excels at: bright sun, sudden downpour, mysterious fog, and maybe even hail\u2014all before lunch. It\u2019s most commonly said with a shake of the head and a resigned chuckle. It also doubles as an excuse for wildly inappropriate clothing choices. \u201cI was dressed for spring but then winter showed up.\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

12. \u201cIt\u2019s pelting down.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Another way of saying it\u2019s raining hard\u2014especially when the drops are heavy and painful, like someone\u2019s lobbing gravel from the sky. You might also hear \u201cit\u2019s chucking it down\u201d or \u201cit\u2019s lashing it,\u201d depending on the region, but \u201cpelting\u201d is a common catch-all across much of England.<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

13. \u201cThe weather can\u2019t make up its mind.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The most British of dilemmas. One minute you\u2019re in a t-shirt, the next you\u2019re sprinting through hail. This phrase gets used all year round and often with a sigh\u2014half annoyed, half impressed. It’s also a classic icebreaker with strangers, best delivered while glancing at the sky like it\u2019s personally responsible.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

14. \u201cBlack over Bill\u2019s mother\u2019s.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A wonderfully weird Midlands saying that points to a patch of dark sky in the distance. It basically means \u201cit looks like rain\u2019s coming.\u201d No one really knows who Bill or his mum is, but that doesn\u2019t stop locals from saying it with conviction while nodding towards ominous clouds.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

15. \u201cIt\u2019s brass monkeys out there.\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A shortened version of the \u201cbrass monkey\u201d phrase, this one\u2019s used when it\u2019s absolutely freezing. Typically said with your breath clouding up in front of you, coat zipped to the top, and a strong craving for a cup of tea. Sometimes accompanied by a little shiver and a joke about moving to Spain.<\/p>\n\n\n\n

\"Tower<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Now, to close things out nicely, here are five weather-related idioms<\/strong> that actually aren\u2019t about the weather, but still prove just how central it is to British expression.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

16. \u201cUnder the weather\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

If you\u2019re feeling unwell or just a bit off, you\u2019re \u201cunder the weather.\u201d It has nothing to do with rain or cold \u2014 it just means you\u2019re not quite yourself. Ironically, in the UK, most of us feel under the weather precisely because<\/em> of the weather.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

17. \u201cCome rain or shine\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Used to show commitment and resilience, this phrase means something will happen no matter the conditions. Whether it\u2019s a family BBQ, a long-planned walk, or your friend\u2019s wedding \u2014 \u201ccome rain or shine, I\u2019ll be there.\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n Related blog<\/span>\n <\/div>\n
\n \n

\n Quintessentially British things all visitors must know <\/h2>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

18. \u201cA storm in a teacup\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This one\u2019s very British. It means making a big fuss over something minor \u2014 like arguing for hours over whether it’s \u201cspitting\u201d or \u201cdrizzling.\u201d The phrase itself is a lovely image: chaos, but in the most contained, polite way possible.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

19. \u201cBreak the ice\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

It might refer to cracking frozen water, but this idiom is all about social situations. Brits often use the weather as<\/em> the icebreaker \u2014 a safe, neutral topic to warm up a conversation. You\u2019ll never go wrong starting with, \u201cbit nippy today, isn\u2019t it?\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

20. \u201cThrow caution to the wind\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This one’s about taking a risk or acting freely \u2014 often used when someone does something impulsive. In British culture, it might be the decision to go out without a coat \u201ceven though it looks like it might turn.\u201d Bold move.<\/p>\n\n\n\n

The sheer number of British weather sayings proves just how deeply the climate shapes the British national character \u2014 from small talk to full-blown idioms about life, mood and resilience. If you\u2019re heading to the UK soon, don\u2019t be surprised if your guide opens with a joke about the clouds, it\u2019s practically tradition. Come rain or shine, there\u2019s no better way to experience the than on a British guided tour <\/a>that embraces all the quirks, charm and ever-changing skies. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\nTour not found.\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the UK, the weather isn\u2019t just a background topic, it\u2019s a full-blown national pastime. With a climate that changes faster than you can say \u201cdrizzle,\u201d and a country small enough for it to be sunny in Sussex and hailing in Hull, there\u2019s always something new to comment on. For Brits, weather talk is the […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":11114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4908],"tags":[387,23178,359,201],"class_list":["post-883361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips-news","tag-britain","tag-british","tag-england","tag-europe"],"acf":[],"yoast_head":"\n20 British sayings about weather (to help you fit in with the locals)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Word\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T15:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-05T01:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Brasier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Brasier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jason Brasier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d7501f2482a2b40b99c840a86a15f0c\"},\"headline\":\"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)\",\"datePublished\":\"2025-08-07T15:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-05T01:27:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/\"},\"wordCount\":1541,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/GettyImages-642279284.jpg\",\"keywords\":[\"Britain\",\"british\",\"England\",\"europe\"],\"articleSection\":[\"Travel Tips & News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/\",\"name\":\"20 British sayings about weather (to help you fit in with the locals)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/GettyImages-642279284.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-07T15:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-05T01:27:25+00:00\",\"description\":\"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/GettyImages-642279284.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/GettyImages-642279284.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1467,\"caption\":\"Big Ben, a prominent filming location on the River Thames in London, England.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/british-sayings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/\",\"name\":\"Real Word\",\"description\":\"Travel articles, insights and stories from Trafalgar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#organization\",\"name\":\"Real Word\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/TT_RealWorld_Opt01-horizontal-Black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/TT_RealWorld_Opt01-horizontal-Black.svg\",\"width\":643,\"height\":83,\"caption\":\"Real Word\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d7501f2482a2b40b99c840a86a15f0c\",\"name\":\"Jason Brasier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Jason-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Jason-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Jason-96x96.png\",\"caption\":\"Jason Brasier\"},\"description\":\"I'm Jay \u2013 born in Italy, raised in South London. Having French sisters and Hungarian ancestors, I've always been fascinated with different cultures and traditions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jason-brasier-240164146\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trafalgar.com\\\/real-word\\\/author\\\/jasonbrasier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20 British sayings about weather (to help you fit in with the locals)","description":"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)","og_description":"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.","og_url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/","og_site_name":"Real Word","article_published_time":"2025-08-07T15:12:06+00:00","article_modified_time":"2025-10-05T01:27:25+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1467,"url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Brasier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.","twitter_misc":{"Written by":"Jason Brasier","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/"},"author":{"name":"Jason Brasier","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#\/schema\/person\/7d7501f2482a2b40b99c840a86a15f0c"},"headline":"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)","datePublished":"2025-08-07T15:12:06+00:00","dateModified":"2025-10-05T01:27:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/"},"wordCount":1541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg","keywords":["Britain","british","England","europe"],"articleSection":["Travel Tips & News"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/","name":"20 British sayings about weather (to help you fit in with the locals)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg","datePublished":"2025-08-07T15:12:06+00:00","dateModified":"2025-10-05T01:27:25+00:00","description":"If you\u2019re visiting and want to blend in, or fancy learning a few local expressions, here are 20 classic British sayings about the weather.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-642279284.jpg","width":2200,"height":1467,"caption":"Big Ben, a prominent filming location on the River Thames in London, England."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/british-sayings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20 British sayings about the weather (to help you fit in with the locals)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#website","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/","name":"Real Word","description":"Travel articles, insights and stories from Trafalgar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#organization","name":"Real Word","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TT_RealWorld_Opt01-horizontal-Black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TT_RealWorld_Opt01-horizontal-Black.svg","width":643,"height":83,"caption":"Real Word"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/#\/schema\/person\/7d7501f2482a2b40b99c840a86a15f0c","name":"Jason Brasier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Jason-96x96.png","url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Jason-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Jason-96x96.png","caption":"Jason Brasier"},"description":"I'm Jay \u2013 born in Italy, raised in South London. Having French sisters and Hungarian ancestors, I've always been fascinated with different cultures and traditions.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jason-brasier-240164146\/"],"url":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/author\/jasonbrasier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trafalgar.com\/real-word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}